Можно попробовать зайти в яндекс. Выбрать закладку /блоги/. В строке поиска набрать словосочетание, которое гарантированно было в постинге. Под одним из результатов (по дате можно определить нужный) будет маленькая строчка - посмотреть /сохраненную копию/.

Ответы вернуть скорее всего не получится. Но если ответившие наберут в тех же \блогах\ свой жж-ник, то они смогут найти свои комментарии и опять же отсортировать по дате.