Кстати, когда писал коммент - не заметил заголовка поста, т.е. писал вообще без контекста Питера.

Контекст Питера чуть сдвигает восприятие вопроса... но сути, коенчно, не меняет :)