http://magistral77.livejournal.com/ ([identity profile] magistral77.livejournal.com) wrote in [personal profile] sly2m 2010-07-16 11:48 am (UTC)

>Так Вы бы разьяснили тупым ононистам, как им следует различать в своем тупом ононистском языке слова "русский" и "россиянин" - они же по своему ононистскому недоразумению и то и это переводят одним словом - "russian".

Мне кажется, им разъяснять это бесполезно, так как им интересна не истина, а бредни. Тут уж, как папуасам, можно только ПОКАЗАТЬ, как 4 октября 1957-го, когда слово "спутник" вошло в "папуасские" языки ;))
К примеру, в Великом и могучем без проблем различаются "народные" и "национальные" прилагательные для большинства западных стран: "немцы" и "германцы", "бельгийцы" и "фламандцы" с "валлонами", "британцы" и "англичане", "шотландцы", "валлийцы", "ирландцы" и даже "канадцы" и "франкоканадцы", "англоканадцы", "канадские индейцы", "эскимосы", "алеуты" etc. Только у этих баранов ВСЕХ поголовно жителей одной из самых многонациональных стран планеты додумались именовать по названию "титульной нации".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting