http://okolomedik.livejournal.com/ ([identity profile] okolomedik.livejournal.com) wrote in [personal profile] sly2m 2011-02-17 09:26 pm (UTC)

Потому что в этой строчке слишком сильная аллитерация.

Если оставить букву "и", то так и захочется произнести:
"Ни бог, ни царь и нИ гИрой"

А если букву "е", то само собой будет произноситься:
"Ни бог, ни царь и нЕ гЕрой"

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting