> Повторюсь - если темная материя взаимодействует лишь гравитационно, то почему в пространстве, искривленном темной материей - темной энергией, обычная масса галактик движется так, что она воспринимает это, а фотоны не воспринимают?

Воспринимают. Если убрать из вашего предложения слова "темная энергия" получается вполне легитимный вопрос.

Темная материя создает в пространстве-времени изменения, которые мы воспринимаем как силу гравитации. Этой силе подвержена вся материя во Вселенной. Фотон - часть матери. Лучи света так же искривляются при прохождении рядом с большими скоплениями темной материи, как они искривляются при прохождении рядом с обычной массой.

Но это НЕ электромагнитное воздействие! Это НЕ передача тепла. Электромагнитное воздействие это когда фотон упал на какой-то предмет, передал ему свою энергию и нагрел его. Насколько нам известно (а нам это известно хреново, т.е. мы до конца еще не уверены), частицы темной материи не взаимодействуют с фотонами электромагнитно, и получить энергию от них через электромагнитное взаимодействие не могут.

> ЗЫ Некоторая неаддитивность при подстановке у правую часть уравнений Эйнштейна суммы темной и обычной материи приводит к тому, что пространство-время из левой части тех же уравнений становится поделенным на искривленное чистой материей и темной ее компонентой.

С точки зрения гравитации и уравнений Эйнштейна не имеет значение откуда берется масса. Темная материя ее составляет или обычная. Да, получается что в правую часть уравнения, где стоит масса (те. тензор энергии-импульса) входят сразу и темная и обычная энергия. Обе они гнут пространство-время в левой части, но, насколько мы знаем - их вклад пропорционален и "одинаков". В том смысле, что нельзя отличить, почему погнулось пространство-время, от темной материи или от обычной. Они гнут пространство-время одинаковым образом.