У меня время от нижней левой точки к верхней правой. Т.е. да, слева направо, но и снизу вверх. Сколько себя помню, любой отрезок так, кроме недели. Неделя - школьный дневник. А год или жизнь - вот такой диагональю.