Ах, он же голландец, прошу прощения, я по инерции принял его за англичанина.
Википедия также даёт конкретно произношение его имени-фамилии:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/ChristianHuygensPronunciation.ogg
Мне там слышится Хахенс, а вам?
Вот приняли бы написание Хуйхенс, детям в школе одной смешилкой было бы больше.