Так это другое дело. То есть сюминутная этничность соответствует не сиюминутному языку, а сиюминутному варианту языка? Этничность "бразилец" для людей, читающих сию минуту на бразильском варианте португальского (заметно отличающегося от португальского португальского), имеет место быть?