Не, хоть я и мню себя космополитом, но такое допущение кажется мне грубоватым. Язык - это не всё. Например, когда говорят о смерти какого-то языка становится грустно не от того, что язык умер, ведь наоборот же, люди становятся ближе друг другу (язык разъединяет), а от того, что культура, которая выражалась этим языком тоже умерла (или скоро умрёт) вместе с языком. Я к чему. Культура - вот ключ к разности этноса (национальности). И это не просто какой-нибудь Пушкин или поговорки, а все те фильмы, мультфильмы, песни, все эти бычки качающиеся и прочее и прочее. Стоит мне сказать "Лошааадка" и все "русские" поймут всю гамму чувств, которую не понять просто изучив русский язык в отрыве от культурного слоя. Конечно, изучая язык волей-неволе узнаёшь и фильмы, книги и прочее, но глубины погружения, такого, как если вырос в этой среде уже не будет. У меня многие подруги разъехались, например, одна переехала в 9 классе. 20 лет прожито, друзья, работа, а всё равно она не может также оперировать (да и понимать) всеми тонкостями культуры как и те, кто вырос там. Другая подруга постоянно показывает своим детям мультфильмы, фильмы, читает книжки русской культуры, но... Дети её не чувствуют себя русскими. Потому как всё, что делает их мама лишь наносное, а жизнь у них уже в новой среде, они впитывают новую, другую культуру и ощущают себя родными уже в ней. Конечно, то, что они русские они не забывают, но это уже на втором месте. На первом - новая национальность.
no subject