В упор не понимаю, почему.
Продавцу молока потрепали нервы, вытянули из него денег на адвокатов, ну и в итоге отпустили. А могли бы и не отпустить, а могут и второй раз дело открыть. Это называется "для граждан". По мне, так совсем наоборот. Просто в данном конкретном случае нашелся один судья, который немного уважал здравый смысл.