Нет, английские учебники говорят, что множественное число всегда образуется при помощи добавления -s в конце слова, кроме специально оговоренных случаев и исключений.

И вот эти оговоренные случаи как раз таки бывают разными. В том числе и прямые указы государей могут повлиять.

А ты говоришь - Путин не указ...