На румынском я говорил без акцента, так что когда румыны спрашивали откуда я, они имели в виду территорию страны. Я обычно говорил что из Бакау, и рассказывал в какой хайскул там ходил. А на иврите у меня странный акцент (как и на английском), так что совсем за "своего" я не пройду, но и тут и там столько иммигрантов, что это не столь важно :)
Это немного. У меня тут несколько знакомых, переводчики и стюардессы, 3-4 беглых языка, это норма.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-02-17 01:21 am (UTC)Это немного. У меня тут несколько знакомых, переводчики и стюардессы, 3-4 беглых языка, это норма.