СЛАДКОЕ БРЕМЯ СЛАВЫ

[sly2m]

Дошел в “Золотом Теленке” до своего любимого абзаца. И знаю его уже наизусть, но все равно – каждый раз улыбаюсь, когда вновь его перечитываю.

Утро было прохладное. В жемчужном  небе  путалось  бледное солнце. В травах кричала мелкая птичья сволочь. Дорожные  птички  “пастушки”  медленно  переходили  дорогу перед самыми колесами автомобиля.  Степные  горизонты  источали такие  бодрые  запахи,  что,  будь на месте Остапа какой-нибудь крестьянский писатель-середнячок из группы “Стальное вымя”,  не удержался бы он, вышел бы из машины, сел бы в траву и тут же на месте  начал  бы  писать  на  листах  походного  блокнота новую повесть,  начинающуюся  словами:  “Инда  взопрели  озимые. Рассупонилось  солнышко,  расталдыкнуло  свои  лучи  по  белу светушку.  Понюхал  старик  Ромуальдыч  свою  портянку  и  аж заколдобился… “

Илья Ильф и Евгений Петров. Золотой теленок 1931
ГЛАВА VII. СЛАДКОЕ БРЕМЯ СЛАВЫ

Вроде бы ничего особо сложного, но какой язык, какие метафоры…
Каждое слово на месте.
Молодцы, все-таки.

Comments

[happynewbear.livejournal.com]

Книжка, которую можно перечитывать вечно :)